In my mind the Silver Age version of a Lisa Waltz comic would be about kind of boring. She would be a young lawyer just out of law school & in her first job at a big law firm. She would be part of some purely generic cases. Maybe have a love interest in one of the hunky male lawyers.

She wouldn't have any contact with the Lair Legion & have little to none of the Lisa qualities we have come to know & love.

In the Silver Age comic she might have a sister but she wouldn't be Dr. Moo probably just some lab assistant. I doubt Davidowicz would even be there unless the Silver Age version of Daio has named the rats in the lab.