> > > “I am a free woman,†Miiri replied to her. “I can aid whom I please.†She gestured for Deeela to join her.
> > For no very good reason I had the St Trinians chant in my head (We do what we damn well please...")
>
> I don't recall that chant. I do recall:
>
> "Maidens of St trinians, gird your armour on
> Grab the nearest weapon, never mind which one
> The battle's to the strongest, might is always right
> Trample on the weakest, glorious is the fight...
|
It's from the remake (which is worth a look...). The one you quote is from the original films, written by Flanders and Swann (one of my specialist subjects). And I think it is "Glory in their plight".
